кадушка - traduction vers portugais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

кадушка - traduction vers portugais

ДЕРЕВЯННЫЙ СОСУД
Кадушка
  • Кадка на гербе города [[Кадников]]а

кадушка      
barril (m), barrilete (m)
batedeira         
сбивалка (для взбивания сливок, и т. п.), маслобойка,, маслоизготовитель, кадка, кадушка (для масла), (Браз.) лихорадка
batedeira f      

1) сбивалка (для взбивания сливок, и т. п.);
batedeira de ovos веничек (для взбивания яиц);
2) маслобойка;
3) кадка, кадушка (для масла);
4) браз лихорадка

Définition

КАДУШКА
небольшая кадка.

Wikipédia

Кадка

Ка́дка (кадь; др.-греч. κάδιον, κάδος «кувшин, ведро», от др.-евр. ‏kad‏‎) — ёмкость цилиндрической формы, сделанная из деревянных клёпок (дощечек) и обтянутая металлическими или деревянными обручами. Также являлась мерой зерна.

Кадку (множественное число кадки) по-другому называют кадь, кадина, кадища, кадовь, кадово, оков, кладь, а маленькую по размеру кадку называют кадочка, кадушка, кадца, кадуля и кадушек.

Основное отличие кадки от бочки — кадка может находиться только в стоячем положении, а бочки, закрыв крышками и затычками, можно положить и перемещать в лежачем положении. Это отмечал ещё Владимир Иванович Даль и назвал кадку «стойковой посудиной».

Обычно в кадях держали хлеб, крупу, зерно и муку. Кроме кадки, использовали и другие ёмкости: чан, шаплик, стукарек, дошник, дощник, дощан, напол, ушат и другие ёмкости.

Exemples du corpus de texte pour кадушка
1. Когда вычерпали ядовитую воду, кадушка наполнилась чистой ключевой водой.
2. А дальше в демонстрационном комплексе выполняется "кадушка", - объясняет он.
3. Ядовитую воду вычерпал, и вскоре наполнилась кадушка чистой ключевой водой.
4. У него кадушка на голове, там во льду лежит разная рыба.
5. Однако она должна была позаботиться о том, чтобы у зятя было все необходимое для приготовления блинов: сковорода, половник, кадушка.